Hino do Senhor Santo Cristo

Da autoria do escritor, poeta e professor, José da Costa (1882-1963), nascido em Ponta Graça, ouvidoria de Vila Franca do Campo, ilha de São Miguel.

Após a instrução primária ingressou no Seminário de Angra, onde esteve durante três anos tendo depois regressado à terra natal. Frequentou o Colégio Sena Freitas, em Ponta Delgada, a onde completou toda a formação Académica e Magistério Primário.

Foi diretor da Escola Ernesto do Canto.

Poeta e latinista, fundou e dirigiu a revista angrense Arquipélago, surgida em 1931. Professor de instrução primária e um dos intelectuais micaelenses mais eruditos do seu tempo, venerou a língua pátria e o latim, ensinando-os aos estudantes liceais que o procuravam para explicações.

Traduziu para português composições poéticas e hinos latinos, como o Stabat Mater, de Jacopone da Todi, e alguns originais de S. Bernardo. Era colaborador periódico da imprensa regional.

No plano humano e à época, foi uma personagem culta, dotado no campo do saber das artes plásticas, pintor miniaturista na reconstituição de imagens, desenhou os muitos motivos Heráldicos dos Açores, e brasões de famílias nobres e ilustres da ilha de S. Miguel e dos Açores.

Compôs hinos devotos, com música, colocados à apreciação do músico violinista, Manuel Macedo, entre outros, do maestro Pe. Tomaz Borba, e exercitou ainda a poesia humorística, cujo exemplo está no poema heróico-cómico Saltapíada ou a Casula Negra (1949), o ensaio, o teatro e a arte de pintor miniaturista.

O hino do Senhor Santo Cristo dos Milagres foi composto pelo músico Manuel José Candeias.

Partitura (PDF)

Letra

Glória a Cristo, Jesus, glória eterna,
Nosso Rei, nossa firme esperança,
Soberano que os mundos governa
E as nações recebem por herança.

Com o manto e o ceptro irrisório,
Sois de espinhos cruéis coroado,
Rei da dor, uma vez, no Pretório,
Rei de amor, para sempre adorado.

Combatendo, por vossa Bandeira
Que, no peito, trazemos erguida,
Alcançamos a paz verdadeira
E a vitória nas lutas da vida.

Só a vós, com inteira obediência
Serviremos com firme vontade,
Porque em Vós há justiça e clemência
Porque em Vós resplandece a verdade.

Concedei-nos, por graça divina,
Que sejamos um povo de eleitos,
Firmes crentes na Vossa doutrina,
Cumpridores dos Vossos preceitos

Hino Antigo

I

Santo Cristo! Esperança Divina,
Horizonte de Eterna Vitória.
Quero a vida na Vossa Doutrina
E na morte o Reino da Glória

Santo Cristo, O! Estrela Brilhante,
Ó ! Farol que guiais ao abrigo;
A minh´alma navega errante,
Glória a Cristo na hora do perigo.

CORO
Glória a Cristo no céu e na Terra,
Glória a Cristo no Vinho e no Pão,
Glória a Cristo no Mar e na Serra,
Glória a Cristo no meu coração.

II
Santo Cristo! Essa Chama Celeste,
Que irradia do Vosso Olhar,
É a Paz que ao Mundo trouxeste,
E o Mundo recusa aceitar.

Santo Cristo! Esperança Bendita!
Do Cristão que Vos ama e adora,
A minh´alma vagueia aflita
Glória a Cristo na última hora  

CORO
Glória a Cristo no céu e na Terra,
Glória a Cristo no Vinho e no Pão,
Glória a Cristo no Mar e na Serra,
Glória a Cristo no meu coração.

(Angra, 1 de maio de 1944- G. A. Epss. Angren)

Scroll to Top